Утвержден протокол о расширении межрегионального сотрудничества с Узбекистаном
Этот документ был подписан 10 июня 2025 года в Ташкенте и начнёт действовать с 1 сентября 2025 года после его публикации в газете «Эркин Тоо» от 22 августа 2025 года №63.
Протокол предназначен для выполнения внутренних процедур и укрепления двустороннего сотрудничества.
Министерство экономики и коммерции назначено ответственным за его реализацию.
В то же время, Министерство иностранных дел уведомит узбекскую сторону о завершении всех необходимых процедур.
Протокол о внесении изменений в Соглашение между правительствами Кыргызстана и Узбекистана о межрегиональном сотрудничестве от 5 сентября 2017 года
Протокол был утвержден постановлением Кабинета Министров КР от 20 августа 2025 года № 507.
Стороны, Кабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Республики Узбекистан,
руководствуясь статьей 10 указанного Соглашения, подписанного в Бишкеке 5 сентября 2017 года,
намерены улучшить механизмы взаимодействия и вывести их на новый уровень межрегионального сотрудничества,
договорились о следующем:
Статья 1.
Внести следующие изменения в Соглашение:
1) в первом абзаце статьи 1 после слов "в торгово-экономической" добавить "инвестиционной, транспортно-логистической, энергетической";
2) во втором абзаце статьи 1 исключить слово "приграничных" и заменить "ежеквартально" на "один раз в год".
Статья 2.
Дополнить Соглашение следующими положениями:
статью 1 расширить третьим и четвертым абзацами следующего содержания:
"Стороны создают Совет глав регионов Кыргызстана и Узбекистана для эффективного решения приоритетных вопросов двустороннего сотрудничества под патронажем Председателя Кабинета Министров Кыргызстана и Премьер-министра Узбекистана.
Положение о работе Совета глав регионов является неотъемлемой частью Соглашения.".
Соглашение дополнить приложением согласно приложению к данному Протоколу.
Статья 3.
С момента вступления в силу настоящего Протокола прекращают свое действие следующие документы:
1) Меморандум о взаимопонимании между правительствами Кыргызской Республики и Узбекистана о создании Совета полномочных представителей, подписанный в Бишкеке 5 сентября 2017 года;
2) Протокол о внесении изменений в Меморандум от 27 января 2023 года, подписанный в Бишкеке.
Статья 4.
Настоящий Протокол вступает в силу с момента его подписания, если это не противоречит законодательству сторон, и является частью Соглашения, действующим в соответствии со статьей 11 Соглашения.
Документ был подписан в Ташкенте 10 июня 2025 года в двух экземплярах на кыргызском, узбекском и русском языках, все тексты имеют одинаковую силу.
В случае разногласий по толкованию положений Протокола стороны будут обращаться к тексту на русском языке.
За Кабинет Министров Кыргызской Республики
За Правительство Республики Узбекистан
Приложение
к Протоколу о внесении изменений в Соглашение между правительствами Кыргызстана и Узбекистана о межрегиональном сотрудничестве
от 5 сентября 2017 года
ПОЛОЖЕНИЕ
о деятельности Совета глав регионов Кыргызской Республики и Республики Узбекистан
1. В состав Совета глав регионов входят руководители административно-территориальных единиц Кыргызской Республики и Республики Узбекистан.
Совет проводит свои заседания в формате форума регионов с участием представителей заинтересованных государственных органов, общественных организаций и бизнеса.
2. На заседаниях Совета председательствует глава Кабинета Министров или Премьер-министр страны, где проходит очередная встреча, если стороны не решат иначе.
3. На заседаниях могут присутствовать приглашенные лица по согласованию сторон.
4. Совет может создавать рабочие группы как на постоянной, так и на временной основе.
5. Заседания Совета проводятся не реже одного раза в год на территориях государств сторон.
Администрации регионов заранее направляют в координирующие органы предложения к повестке дня заседания, включая вопросы для обсуждения и необходимую информацию.
Повестка, программа, концепция и тематика форума, а также проекты документов должны быть предоставлены принимающей стороной не позднее чем за месяц до заседания.
6. Для решения неотложных вопросов могут проводиться внеочередные заседания по инициативе одной из сторон.
7. Совет рассматривает вопросы межрегионального сотрудничества и выполняет следующие функции:
обеспечение реализации совместных планов мероприятий;
мониторинг и анализ состояния двусторонних отношений между регионами, разработка предложений по улучшению отношений;
подготовка рекомендаций для создания условий для развития межрегионального сотрудничества;
углубление взаимодействия в различных сферах;
содействие реализации совместных проектов в областях науки, культуры, образования и здравоохранения;
обмен специалистами и выработка рекомендаций по актуальным вопросам.
8. Решения Совета принимаются на основе консенсуса и могут быть оформлены в Протокол, составляемый в двух экземплярах.
9. Принимающая сторона несет расходы на организацию заседаний и создает необходимые условия для их проведения, а направляющая сторона покрывает расходы на командирование своей делегации, если не достигнуто иное соглашение.
10. Координацию работы Совета осуществляют:
от кыргызской стороны - Министерство экономики и коммерции;
от узбекской стороны - Министерство инвестиций, промышленности и торговли.
11. В своей деятельности Совет руководствуется международными договорами, участниками которых являются Кыргызская Республика и Республика Узбекистан, а также данным Протоколом.
12. Рабочими языками Совета являются кыргызский, узбекский и русский.
Читайте также: