Обязательный переводной экзамен по кыргызскому языку в школах. Что нужно знать?

В Кыргызстане вводятся обязательные письменные и устные экзамены по кыргызскому языку для учащихся при переходе между классами.

С 2024-2025 учебного года экзамены будут проходить для учеников 5-6 классов всех образовательных учреждений страны, вне зависимости от форм собственности и языка обучения. Начиная с 2025-2026 учебного года, экзамены будут также включать учащихся 7, 8 и 10 классов.

Экзамены для пятиклассников в школах с кыргызским, русским, узбекским и таджикским языками обучения состоятся 27-28 мая, а для шестиклассников — 29-30 мая.

Организацию и проведение экзаменов возложили на Департамент развития качества образования при Министерстве просвещения.

Аркарбек Мамытов, заведующий сектором развития государственного языка в министерстве, поделился с АКИpress ключевыми аспектами новых экзаменов.

По его словам, введение экзамена является исполнением конституционного закона «О государственном языке Кыргызской Республики» и постановления Жогорку Кенеша от 28.02.2024 года №1909-VII, касающегося изменений в языковой политике страны.

- Что включает в себя экзамен:

- Комплексный тест:

• Лексика и грамматика


• Чтение и понимание


• Аудирование

- Письмо (диктант)

- Говорение (рассказ на предложенную или выбранную тему).

- Зачем нужны эти экзамены?

- Кыргызский язык является государственным языком Кыргызской Республики, и все граждане должны его знать. Экзамен по кыргызскому языку способствует повышению ответственности как учащихся, так и их родителей за изучение государственного языка. Ученики должны научиться правильно говорить и грамотно писать на кыргызском языке.

- Что произойдет, если ученик не сдаст экзамен?


- При неудовлетворительной оценке на повторных экзаменах решение о переводе учащегося в следующий класс или оставлении на повторный год будет принимать педагогический совет образовательной организации.

- Будут ли выставлены соответствующие оценки или баллы по результатам экзаменов?

- Полученные баллы будут конвертироваться в оценки согласно установленным нормам.

- Как будут сдавать экзамен те, кто не владеет кыргызским языком?

- Кыргызский язык изучается во всех общеобразовательных учреждениях страны с 1 по 11 класс. Учащиеся будут сдавать экзамен, основываясь на программе, которую они прошли в своем классе.

- Что будет, если отличники не наберут необходимые баллы?

- Ученики с годовой оценкой по кыргызскому языку «5» (отлично) освобождаются от сдачи переводного экзамена. Спорные вопросы по оценкам будут рассматриваться Апелляционной комиссией образовательной организации.

- Возможна ли пересдача?

- Учащимся, которые получили неудовлетворительные оценки или не смогли сдать экзамены по уважительным причинам, будет предложено задание на лето по общим учебным программам. Пересдача будет проходить до начала следующего учебного года.

- Можно ли не сдавать экзамен? Что произойдет, если ученик пропустит его?

- Все учащиеся обязаны пройти экзамен. Освобождаются только ученики с особыми образовательными потребностями и те, кто по состоянию здоровья обучается на дому или в образовательных учреждениях, например, в санаториях.

- Будет ли экзамен платным?

- Нет, экзамен будет бесплатным.

- Кто разрабатывает экзамен?

- Экзамен разрабатывается Департаментом развития качества образования совместно с экспертами по предмету.

- Не создаст ли экзамен дополнительной нагрузки для учеников?

- Нагрузка не планируется. Тестирование займет полтора часа, и оно поможет оценить знания и навыки учеников. Учителя смогут использовать результаты для выявления тем, требующих дополнительного внимания для улучшения знаний.