Жизнь в регионах: Токтокан Чанчарову из Жалал-Абада пригласили на мероприятие на Манхэттене в Нью-Йорке и там она отпраздновала 70-летие

Токтокан Чанчарова, 79-летняя жительница айыльного аймака 1-Май в Ала-Букинском районе Жалал-Абадской области, является носительницей уникального кыргызского искусства кошок, что в переводе означает «плач-причитание».
Это искусство позволило ей выступить в США, где она делилась своим талантом. В беседе с корреспондентом Токтокан апа объяснила важность и глубину этого традиционного, но постепенно забываемого жанра.
По ее словам, кошок исполняется кыргызами на похоронах и на свадьбах. Он отражает человеческие качества усопшего и призывает невесту быть сильной в замужестве. Токтокан исполнила кошок в память о своем отце, и это выступление произвело сильное впечатление на всех присутствующих.
«Мой отец был мудрым человеком, и я вложила в кошок все его добродетели. В тот момент я плакала, и, кажется, весь род и деревня плакали вместе со мной. Я скорбела 40 дней после его смерти, и это запомнилось многим. Элмира Кочумкулова, которая искала исполнителей кошока по регионам, связалась со мной. В 2016 году я отправилась в Америку, чтобы исполнить кошок на мероприятии в память о жертвах теракта 11 сентября 2001 года. Участники из 16 стран готовились 15 дней, и оказалось, что у каждой культуры свои традиции исполнения кошока. Некоторые надевают на голову макет петуха, другие начинают под печальную музыку, а кто-то полностью одевается в черное. Все выступления были удивительными. В Америке я отметила свой 70-летний юбилей, и это было неожиданно приятно — мы задували свечи на торте, и все аплодировали. Я также имела возможность увидеть множество интересных мест в США. В 2018 году мы вновь встретились с теми же исполнителями в Лондоне, и хотя мы не говорили на одном языке, мы поддерживали друг друга с помощью жестов и взглядов. С тех пор мы не встречались», — поделилась воспоминаниями Токтокан апа.
Она также рассказала о своем опыте исполнения кошока. «Я исполняла кошок на десяти мероприятиях. Конечно, не стоит исполнять его для людей, которые ведут неподобающий образ жизни. Это искусство передает уважение к усопшему и его предкам. Мой сын ушел из жизни в 56 лет, и эта утрата была для меня невыносимой. С тех пор мне не хочется исполнять кошок», — отметила она.
Токтокан апа высказала свое мнение о важности сохранения этого традиционного искусства. «Когда человек плачет, он освобождает свои внутренние переживания. Подавление эмоций лишь усугубляет страдания. Некоторые, исполняя кошок, чувствуют облегчение. Коран важен, но мы не должны забывать о кошоке, который является частью нашей культуры», — добавила она.
Токтокан Чанчарова удостоена звания «Почетного гражданина айыл окмоту 1-Май» и «Почетного гражданина Ала-Букинского района». Она активно участвует в различных культурных мероприятиях. У нее трое сыновей, трое дочерей и около 20 внуков.
 

Turmush в Телеграм-канале подпишись!