Как работают японские волонтёры и как они себя чувствуют в Монголии? Фото

Юджи, японский актёр, модель и артист, представляемый LesPros Entertainment

Как волонтеры JICA по зарубежному сотрудничеству (JOCV) преодолевают трудности в других странах и применяют приобретённый опыт после возвращения домой? Юджи, известный японский актёр и модель, встретился с настоящими и бывшими волонтерами JOCV (OV), чтобы понять их чувства и переживания.

На 2025 год волонтеры JICA действуют в 74 странах, среди которых Монголия является самой северной. С 1992 года, после перехода Монголии к демократии, в страну было направлено более 700 волонтеров. Монголия, имеющая тесные связи с Японией, благодаря помощи в трудные времена, также демонстрирует высокий уровень изучения японского языка среди населения.

Когда Юджи приземлился в международном аэропорту Чингисхана, его встретила обширная сухая равнина. Он воскликнул: «Это Монголия!» Однако при приближении к Улан-Батору, столице страны, дороги становились всё более загруженными, а пейзаж сменился на городской с высотками. Символом этого стали клубы дыма от тепловых станций, которые производят около 90% всей электроэнергии в стране.

Юджи направился в Сонгинохайрхан, где расположена районная больница. Здесь физиотерапевт, г-жа Намба Нацуми, занимается реабилитацией пациентов. Под её руководством они зашли в реабилитационное отделение, оборудованное для физиотерапии — с аппаратами для прогрева и тренажерами, включая лестницы с поручнями.

Намба поясняет: «Физиотерапевты помогают восстанавливать двигательные функции у пациентов, пострадавших от болезни или травмы, чтобы они могли снова нормально ходить и укреплять мышцы. Например, после операций важно проводить реабилитацию, иначе мышцы и суставы могут застывать. В Монголии физиотерапевты начали работать только с 2011 года, и многие в медицинской сфере до сих пор не понимают важности реабилитации».

Намба Нацуми, физиотерапевт, первый состав команды на 2023 год.

Вход в реабилитационное отделение с вывеской на кириллице.
В Монголии существует мнение, что при болезни следует отдыхать. Однако у физиотерапевтов недостаточно опыта, и нередко они применяют одинаковые методы при разных проблемах, что затрудняет реабилитацию. Намба посещает сеансы лечения и делится японскими методиками, начиная от рекомендаций по индивидуальному лечению до общения с пациентами.

Юджи кивнул и вспомнил: «Однажды я попал в аварию и получил серьезные травмы, и кость в левой ноге была видна. Врач сказал, что реабилитация после операции необходима. Я усердно занимался восстановлением, как с помощью специалистов, так и самостоятельно, используя оборудование для растяжки. Я понимаю, что смог восстановиться благодаря взаимодействию с врачом и физиотерапевтами».
С прошлого года Намба активно работает вне больницы вместе с другими волонтерами — Сасахарой Масаси и Тоей Нацуко. Они сказали: «Мы стремимся донести важность профилактики до людей до того, как они окажутся в больнице». В районе «гэр» (юрточный район) на окраине Улан-Батора, где деревянные дома соседствуют с юртами, они проводят занятия по здоровью для пожилых людей в местном общественном центре.


Физиотерапевт Даваажаргал проводит лечение по совету Намбы: «Я многому учусь».

Дөлгөөн, физиотерапевт, коллега Намбы.

Юджи занимается лечебной физкультурой с Дөлгөөн. Во время тренировки он сидел на мягкой полусфере и говорил: «Трудно удержать равновесие!»


Следующий этап — подъем по лестнице, который, как утверждают, помогает улучшить сердечно-легочную функцию и укрепить нижние конечности.


«Врач говорила мне: «Давай попробуем ещё несколько раз!», и я также выполнял реабилитационные упражнения, например, поднимал ноги, используя это устройство», — делится Юджи.


Юджи, японский актёр, модель и артист, интересы которого представляет LesPros Entertainment
«Без реабилитации мне было бы трудно достичь нынешнего состояния здоровья», — вспоминает Юджи о своём опыте восстановления.

«В Монголии распространены традиционные методы лечения, такие как иглоукалывание и массаж, и пациенты часто полагаются на них, не осознавая, как поддерживать и улучшать свои физические способности», — отмечает Намба. В начале ей было сложно привлечь людей из-за разногласий, но теперь они стали постоянными. Когда стало известно, что Юджи присоединится к ним, все пришли в нарядной одежде.

Во время занятия по правильной ходьбе и осанке с использованием монитора участники выполняют упражнения. «Согните правый локоть, раскройте ладонь, затем вытяните левый локоть и сожмите кулак. Меняйте руки по очереди. Теперь будем топать ногами вместе, раз, два, три!» Как только участники начинают двигаться в такт, юрта наполняется энергией. Участники довольны и говорят: «Мне приятно здесь находиться, Намба как дочь для меня» и «Я поняла, как важны физические упражнения, поэтому занимаюсь ими и дома».


В Толгойтском районе, где Намба ведет свою волонтерскую деятельность, в конце дороги можно увидеть дым от электростанции.


Гэр в одном из уголков Толгойта. Это общественное учреждение, где проводятся занятия по здоровью.

Занятия по здоровью в юртах прошли с большим успехом. «Приняв нас в общину, мы смогли увидеть монгольский образ жизни, где жители поддерживают друг друга», — заключила Намба.

«Когда я впервые приехала в Монголию, я была очень взволнована, ведь это был мой первый опыт жизни за границей, и не могла спать», — говорит Намба. Но, по мере того как местные жители начали принимать её, а она сама начала изучать язык и навыки общения, она заметила множество изменений в себе. «Я начала уважать мнения других и общаться с ними легко. Теперь я не испытываю стресса и, даже сталкиваясь с неожиданностями или небольшими трудностями, остаюсь спокойной».
Срок её полномочий истекает через два месяца. Намба планирует провести учебные сессии для врачей и медсестёр в больнице, заявив: «Без направления от врача пациенты не приходят на реабилитацию. Я хочу вовлечь врачей и создать атмосферу командной работы в медицине». Она также обучается международному сотрудничеству, исследованию инвалидности и другим темам, чтобы расширить свои взгляды на эту область.

Юджи впечатлён позитивным настроем Намбы и отправил ей ободряющее сообщение: «Если система изменится, сознание всей страны тоже изменится. Надеюсь, ты прикладываешь все усилия».

Юджи встретился с тремя волонтерами в офисе JICA в Монголии, где у них состоялся откровенный разговор.
Волонтеры JICA по зарубежному сотрудничеству работают в девяти направлениях, включая «Социальное обеспечение», «Здравоохранение» и «Торговлю». В Монголии на данный момент трудятся 37 волонтеров, среди которых физиотерапевты, акушерки и специалисты по экологии. Юджи посетил офис JICA, чтобы пообщаться с другими участниками.

Среди присутствующих были диетолог Джингу Юки, футболист Хаясибэ Масаси и Кода Акира, который помогает детям с ограниченными возможностями. «Почему вы решили стать волонтером JICA?» — спросил Юджи, на что все трое ответили: «Мы подали заявки, потому что хотели применить свои навыки для помощи нуждающимся». Юджи заинтересовался их опытом и сказал: «Это замечательно, когда вы хотите использовать свои способности для помощи другим».

Юджи задавал вопросы, а волонтеры делились историями из жизни, заставляя аудиторию смеяться и сопереживать.


Юки Джингу, диетолог основного состава 2023 года.

Все были поражены фотографией Джингу-сан, режущего кусок мяса!
Компания Джингу Юки, занимающаяся улучшением гигиены школьных обедов, сейчас внедряет свои программы в Монголии. Она показала фотографию, где сотрудники разделывают мясо на школьной кухне. «Школьные обеды в Монголии напоминают японские: мясо привозят в виде крупных кусков, которые затем разделываются», — объясняет она.

По запросу Монгольской футбольной ассоциации, Хаясибэ тренирует юных спортсменок, сталкиваясь с рядом сложностей. «У детей в монгольских школах мало возможностей заниматься спортом, они не могут контролировать своё тело так, как их сверстники в Японии. Если им становится скучно, они уходят. Я думал, что смогу многое сделать, но на практике это оказалось непросто», — говорит он.


Масаси Хаясибэ, футболист 4-го состава 2023 года.

Хаясибэ тренирует игроков в женской академии и планирует продолжить свою деятельность и международное сотрудничество через футбол после возвращения в Японию.


Кода Акира, первая команда поддержки детей и взрослых с ограниченными возможностями 2024 года.

Кода стремится создать среду, в которой дети с ограниченными возможностями и здоровые дети могут играть вместе: «Они отлично провели время, мастеря и запускаю бумажные самолётики».

Кода также отмечает, что присутствие старшего волонтёра, который активно работал в той же сфере, стало для него большим подспорьем: «Я сказал ему, что хочу организовать мероприятие, где люди могли бы учиться и развлекаться, и он присоединился к нам. Наблюдая, как он использует монгольский язык и креативные подходы, я увидел свои недостатки. После этого я начал применять это в своих мероприятиях, и теперь дети с нетерпением ждут моего прихода. Даже те, кто ранее стеснялся говорить, теперь прощаются со мной с улыбкой».
Несмотря на трудности, коллеги и опытные волонтеры обеспечивают огромную эмоциональную поддержку. Хаясибэ и Джингу согласились: «Благодаря волонтерам самых разных профессий мы можем задавать вопросы, выходящие за рамки нашей специализации», и «Приятно знать, что есть много людей, готовых помочь». Они также выразили благодарность своим предшественникам: «Монголия очень дружелюбна, и местные жители тепло принимают нас. Доверительные отношения, которые были выстроены за последние 30 лет, облегчают нашу работу».
«Когда ты приехал сюда, многие люди готовы помочь». Эти слова зажгли глаза Юджи: «Мир не так уж плох! Как только ты это осознаешь, это становится твоей силой». Он поделился своим опытом переезда в Америку в 19 лет и жизни с отцовской семьей.

«Хотя могут быть языковые и культурные барьеры, стоит лишь начать, и вы удивитесь, сколько людей вас поддержат. Вы поймете, что раньше жили в ограниченном мире. Это изменило меня. Я помню, как после возвращения в Японию во мне что-то переключилось, и я захотел работать усерднее и принимать новые вызовы».
Жизнь полна неожиданных событий, но именно это делает её интересной. Если вы проявите настойчивость, даже когда сталкиваетесь с препятствиями, вы увидите вещи под другим углом, и это станет вашей силой, говорит Юджи. Джингу, который скоро завершит свою миссию, кивнул: «Мои два года в Монголии пролетели как один день».
Кода добавляет: «Я думал, что буду принимать вызовы только до 30 лет, но увидел 68-летнего мужчину, который усердно изучает язык. Это вдохновило меня работать усерднее. Работа в JOCV — это ценная возможность, расширяющая кругозор во многих аспектах».

Памятное фото с волонтерами разных профессий, работающими по всей Монголии. У всех прекрасные улыбки!

«Было здорово услышать реальные истории от людей, которые усердно трудятся, несмотря на различные трудности», — отметил Юджи.


На дружеской встрече все собрались вокруг традиционного монгольского блюда «хорхог», приготовленного на горячих камнях, что позволяет раскрыть аромат ингредиентов и создать насыщенный вкус.

В тот вечер 19 членов команды собрались со всего Монголии, чтобы отпраздновать встречу с Юджи. Он был поражён активностью команды в различных областях и воскликнул: «Это как Мстители!» Юджи делился своими мыслями: «Люди, которые обычно не встречаются в Японии, собрались вместе и сотрудничают. Если вы продолжите использовать свой опыт в Монголии и добьётесь успеха по возвращении, это станет огромным вкладом для Японии».
перевод с японского: Татар С.Майдар

источник: MiddleAsianNews