«Би-би-си» извинилась перед Трампом, но отказалась выплачивать компенсацию

Извинения связаны с эпизодом в программе «Панорама», где в монтаже использовались фразы Трампа из его выступления 6 января 2021 года, что создало иллюзию его прямого призыва к атаке на Капитолий.

В смонтированном материале были произнесены слова: «Мы пойдем к Капитолию, я буду с вами, и мы будем бороться. Мы будем бороться до конца», тогда как в оригинальной версии эти фразы были разделены часовым интервалом. Выпуск программы состоялся всего за неделю до выборов в США.

Самир Шах, председатель «Би-би-си», признал, что монтаж создал неверное представление о призыве к насилию, и направил личное письмо в Белый дом. Корпорация подтвердила, что программа 2024 года больше не будет транслироваться. Этот инцидент стал причиной отставок генерального директора Тима Дэви и главы новостного департамента Деборы Тернесс.

Адвокаты Трампа угрожали подать иск против «Би-би-си» с требованием компенсации в размере $1 миллиарда, если не будет опубликовано опровержение, извинение и выплата ущерба.

В своем заявлении «Би-би-си» выразила сожаление по поводу монтажа видеоклипа, но подчеркнула, что не считает, что имеются основания для иска о клевете.