Жизнь в регионах: Элпесеки – село близ кыргызско-узбекской границы, название которого связано с пятью камнями весом 250 граммов

Село Элпесеки находится в айыльном аймаке Орозбеков Кадамжайского района Баткенской области, рядом с узбекским анклавом Шахимардан.

История названия села очень интересна. По словам местного жителя молдо Жумагула Жалилова, «Элпесеки» переводится как «250 грамм». «В нашем селе в основном проживают представители рода найман. У названия села есть своя интересная предыстория, переданная нам от предков. На берегу реки, по воле бога, находятся пять крупных камней, которые расположены так, как будто они образуют «чакмак» (огниво). Эти камни известны как «чакмак таш» пророка. Легенда гласит, что зять пророка Али [Али ибн Абу Талиб] поднял эти камни и произнес: «это 250 грамм», после чего бросил их. Поэтому название «Элпесеки» связано с «элпейса».

Слово «элпейса», вероятно, происходит из фарси и обозначает 250 граммов. В те времена вес измеряли не в килограммах или граммах, а в «пайса» [мера веса, равная приблизительно 50 граммам] и других единицах. В этом селении проживают преимущественно представители рода «кара найман». Наши предки были ханами, и ханская ставка Бутук-хана располагалась в районе современного Вадула в Узбекистане. Ханская ставка существовала до 1960-х годов», - добавил он.

Неподалеку от села Элпесеки находится село Ак-Кыя, и поэтому в документах жителей Элпесеки часто указывается и это село, отметил молдо Жумагул Жалилов.

В этих двух селах насчитывается около 250 хозяйств.


 

Объекты
Спутник
⛶