Роман «Потоп» народного писателя Кыргызстана Султана Раева перевели на итальянский язык 

Роман «Потоп», написанный народным писателем Кыргызстана и генеральным секретарем ТЮРКСОЙ Султаном Раевым, теперь доступен на итальянском языке благодаря римскому издательству Sandro. Эта информация была распространена пресс-службой Союза писателей Кыргызстана.

Презентация книги запланирована на сентябрь текущего года и станет первым случаем, когда произведение автора выходит на итальянском языке. Переводчиком выступил итальянец Федерико Пастеро.

Содержательно, роман представляет собой философскую притчу, в которой отражены современные реалии.

«Это произведение является метафорой, предвещающей возможный апокалипсис. Автор ставит вопрос: что произойдет, если Всемирный потоп, упоминаемый в библейских текстах, повторится в наши дни? В романе утверждается, что подобный потоп уже случился, но вместо воды люди тонут в море нравственной деградации», - отметили в пресс-службе.

Роман «Потоп» получил Гран-при в категории «Крупная проза» на Международном литературном фестивале в Швеции в 2017 году. Кроме того, ранее он был издан на русском в Москве, узбекском в Ташкенте и азербайджанском в Баку.