Землетрясение в Мьянме: Мандалай был «городом золота» — теперь он пахнет смертью

Мьянма сейчас находится в состоянии глубокого шока после разрушительного землетрясения, которое произошло в пятницу, 28 марта.

Сила подземных толчков, составившая 7,7 балла по шкале Рихтера, ощущалась даже в соседних странах, таких как Таиланд и юго-западный Китай.

По информации, предоставленной военным руководством страны, количество жертв превысило 2700, а число пострадавших достигло более 4500. Эти цифры, скорее всего, будут увеличиваться, так как спасательные операции продолжаются. В Таиланде зарегистрирована гибель минимум 21 человека.

Где произошло землетрясение?

Специалисты Геологической службы США (USGS) сообщили, что эпицентр находился всего в 16 километрах к северо-западу от города Сагайн.

Это место расположено близко ко второму по величине городу Мьянмы, Мандалаю, население которого составляет около 1,5 миллиона человек, и примерно в 200 километрах к северу от столицы Нейпьидо.

Первый толчок ощущался в 12:50 по местному времени (06:20 GMT), а спустя 12 минут произошел второй, магнитудой 6,4, с эпицентром в 18 километрах к югу от Сагайна.

С тех пор продолжаются повторные толчки — последний из них, магнитудой 5,1, произошел в воскресенье к северо-западу от Мандалая. Один из местных жителей сообщил BBC Burmese, что это был самый сильный толчок с 28 марта.

Официальные данные о количестве погибших в Мьянме составляют более 2700, но ожидается, что они будут расти, поскольку спасатели получают доступ к разрушенным зданиям. Большинство жертв зафиксировано в Мандалае.

Военные власти также сообщают о более чем 4500 раненых и как минимум 441 пропавшем без вести. Спасательные работы продолжаются.

По оценкам, сделанным на основе данных Геологической службы США, число погибших в Мьянме может превысить 10 000, а материальные потери окажутся значительными.

В Бангкоке официально подтверждена гибель 21 человека, из которых 14 погибли в результате обрушения высотного здания, а десятки людей до сих пор считаются пропавшими без вести.

Мандалай, некогда известный как город золота с его сверкающими пагодами и буддийскими курганами, теперь наполняется запахом смерти, сообщает Би-би-си.

После землетрясения магнитудой 7,7, произошедшего в прошлую пятницу, количество погибших увеличилось до такой степени, что тела пришлось «кремировать штабелями», как сообщает один из местных жителей.

По последним данным, число жертв и пострадавших превысило 2700 и 4521 соответственно, с сотнями людей, числящимися пропавшими без вести, сообщает военное руководство. Ожидается, что эти цифры будут расти.

Местные жители второго по численности населения города страны делятся, что ночи проходят в бессоннице, они бродят по улицам, испытывая нехватку еды и воды.

Жительница Мандалая, которая рассказала о том, как тела «кремировались штабелями», потеряла свою тетю в результате землетрясения.

«Ее тело нашли под завалами только через два дня, 30 марта», — поделилась 23-летняя студентка по имени Дж.

Проблемы с инфраструктурой и постоянные гражданские конфликты затрудняют гуманитарные усилия в Мьянме, где военные имеют печальный опыт подавления масштабов катастроф. Ожидается, что число жертв будет увеличиваться по мере доступа спасателей к разрушенным зданиям и отрезанным районам.

По словам местной жительницы из района Махааунгмьяй, она чувствует «головокружение от недосыпания».

Многие жители обосновались в палатках вдоль улиц или вообще остались без жилья, боясь, что остатки их домов могут не выдержать новых подземных толчков.

«Я видел множество людей, включая себя, которые сидели на корточках и громко плакали на улицах», — сказал Джей.

Тем не менее, в городе продолжается спасательная работа. Пожарная служба сообщила, что за последние четыре дня удалось спасти 403 человека в Мандалае и извлечь 259 тел. Ожидается, что реальное количество жертв значительно превышает официальные данные.

В интервью во вторник командующий армией Мин Аунг Хлайнг заявил, что число жертв может превысить 3000, однако Геологическая служба США отметила в пятницу, что «число погибших более 10 000 человек является весьма вероятным», учитывая масштаб и силу землетрясения.
Маленькие дети особенно пострадали в результате этой катастрофы.

Местный пастор сообщил BBC, что его восьмилетний сын несколько раз за последние дни внезапно расплакался, увидев, как часть его района была погребена под обломками.

«Когда произошло землетрясение, он находился в спальне на втором этаже, а моя жена ухаживала за его младшей сестрой, и на него упали несколько обломков», — рассказал Руате, назвавший только свое имя.

«Вчера мы видели, как из-под обрушившихся зданий в нашем районе выносили тела», — сказал Руате, живущий в районе Пьигитагон на юге Мандалая.

«Это очень отрезвляет. Мьянма пережила множество катастроф, как природных, так и антропогенных. Люди просто устали. Мы чувствуем себя безнадежными и беспомощными».

Монах, живущий рядом с одним из самых пострадавших зданий Sky Villa, где этажность снизилась с 12 до 6 этажей, рассказал BBC, что хотя некоторые люди были спасены, за последние 24 часа «были обнаружены только мертвецы».

«Я надеюсь, что это скоро закончится. Внутри все еще много [тел], я думаю, больше сотни», — добавил он.

Крематории вокруг Мандалая переполнены, а у властей заканчиваются мешки для тел и другие необходимые припасы, включая еду и питьевую воду.

По всему городу стоят руины разрушенных пагод и золотых шпилей. Мандалай, который когда-то был крупным центром производства листового золота и популярным туристическим направлением, сейчас сталкивается с растущим уровнем бедности, как и многие другие регионы Мьянмы.

Землетрясение также затронуло Таиланд и Китай, но его последствия для Мьянмы оказались особенно разрушительными, учитывая уже существующую ситуацию с гражданской войной, экономическими трудностями и общим недовольством после военного переворота в 2021 году.

Во вторник в Мьянме была объявлена минута молчания в память о жертвах, что стало частью недели национального траура. Военные призвали приспустить флаги, прекратить медийные трансляции и призвать население отдать дань уважения.

До землетрясения более 3,5 миллиона человек уже были вынуждены покинуть свои дома.

Тысячи людей, главным образом молодежь, сбежали за границу, чтобы избежать призыва в армию, что оставило мало людей, способных помочь с гуманитарной помощью и восстановлением.

Россия и Китай, которые оказывают поддержку военному режиму Мьянмы, стали одними из стран, направивших помощь и специалистов.

Тем не менее, процесс помощи затягивается, отметил Джей.

«[Спасательные команды] работают без перерыва уже четыре дня, и, думаю, они немного утомлены. Им тоже нужно время на отдых.

«Но из-за масштабов разрушений у нас здесь ограниченные ресурсы, и спасателям трудно справляться с таким объемом работы», — добавила она.

Хотя хунта заявила о готовности принять любую помощь, некоторые гуманитарные организации сталкиваются с проблемами доступа в пострадавшие районы.

Местные источники в Сагайне, где находился эпицентр, сообщили о введении ограничений со стороны военных, требующих от организаций предоставлять списки добровольцев и предметов, которые они хотят ввести в этот район.

Несколько правозащитных организаций, в том числе Human Rights Watch и Amnesty International, призвали хунту немедленно предоставить доступ гуманитарным работникам в эти районы.

«Военная хунта Мьянмы продолжает внушать страх, даже после ужасного стихийного бедствия, унесшего жизни тысяч людей», — отметила Брайони Лау, заместитель директора Human Rights Watch по Азии.

«Хунте необходимо прекратить свои ужасные практики и обеспечить быструю доставку гуманитарной помощи тем, кто находится в опасности в пострадавших районах», — добавила она.

Кроме того, хунта подверглась критике за продолжение атак на деревни, несмотря на необходимость оказания помощи после катастрофы. Большая часть Сагайна контролируется группами сопротивления.

Командующий Народных сил обороны (НСО) — объединения гражданских групп, выступающих за демократию — сообщил BBC, что военные осуществляют наземные атаки.

Командир повстанцев Мин Наинг, который руководит 300 бойцами, заявил, что его силы не оказывают сопротивления, соблюдая двухнедельное прекращение огня, объявленное оппозиционным Правительством национального единства после землетрясения.

Альянс «Три брата», состоящий из трех этнических групп, также выступающих против хунты, объявил о месячном прекращении огня, чтобы облегчить усилия по оказанию помощи.

Тем временем бирманская служба BBC сообщила о нападениях с использованием беспилотников и воздушных бомбардировок в штатах Качин и Шан.