В Японии прошла панихида по пяти бывшим монгольским посланникам Хубилай-хана

751 год с момента монгольского вторжения: храм, который посещали монголы, и трагическая казнь посланников монгольской империи Юань

7 сентября в древнем храме Дзёрюдзи, относящемся к эпохе Камакура (главный священник Исао Хаттори), состоялась поминальная служба в честь монгольских посланников Хубилая, которые были казнены в Японии. Об этом сообщила ふじさわびと

751 год назад во время конфликта между Японией и монгольской империей Юань произошла трагедия, в результате которой пять монгольских посланников были казнены сёгунатом Камакура, отказывавшимся от контактов с Юань. Монах Нитирэн выразил горечь по поводу этой казни, так как посланники не были военными. Память о пятерых казнённых сохраняется как в Японии, так и в Монголии.

На поминальной службе 7 сентября в Дзёрюдзи вспоминали монгольских послов, погибших за пределами своего государства, а также обсуждали необходимость мира во всем мире. Среди присутствующих были министр окружающей среды Японии Асао Кэйчиро и посол Монголии в Японии Баярсайхан Банзрагч, которые выступили с речами.


посол Баярсайхан Банзрагч
Храм Дзёрюдзи (настоятель Хаттори Исао) является древним храмом, относящимся к периоду Камакура. При входе через ворота Санмон слева можно увидеть мемориальную башню, известную как «Гробница монгольских посланников». Она посвящена пяти посланникам, которые посетили Японию в 1275 году, спустя год после первого монгольского вторжения (войны Бунэй), и были казнены 7 сентября.

7 сентября (воскресенье) исполнилось 750 лет со дня смерти этих посланников. В Дзёрюдзи с 11:00 прошла панихида с участием сотрудников посольства Монголии в Японии, а также молитвы о развитии дружбы между Японией и Монголией и о мире во всем мире.


Над могилами казнённых посланников воздвигнуты пять каменных пагод, на которых повязывают синие ленты — цвет, символизирующий почтение в Монголии. Известно, что Хакухо, бывший йокодзуна из Монголии, попросил об этом представителей храма, чтобы почтить память казнённых.


Настоятель Хаттори Исао стоит перед памятной пагодой
Исао Хаттори, 27-й настоятель храма, отметил, что не испытывает давления со стороны властей, однако с ростом милитаризма возникает все больше вопросов о целесообразности проведения поминальных служб для бывших врагов. Он считает, что открытые службы становятся все более сложными.

По его словам, эти посланники были лишь дипломаты, оказавшиеся в центре конфликта между странами, и не несут вины за произошедшее. Хаттори рад, что в последние годы храм стал привлекать внимание даже тех, кто не знаком с историей. Он гордится тем, что благодаря поминовению погибших в этом храме, люди могут оплакивать посланников, преодолевая национальные границы.

Татар С.Майдар

источник: MiddleAsianNews