Кыргызстан будет сотрудничать с Бахрейном в области здравоохранения
Согласно распоряжению Кабмина от 18 апреля 2025 года № 318-р, меморандум предполагает совместную работу в следующих направлениях:
1) первичная медико-санитарная помощь;
2) специализированная медицинская помощь;
3) общественное здравоохранение;
4) совместные исследования и разработки в интересующих сторон областях здравоохранения;
5) образовательное сотрудничество и тренинги для обеих сторон, которые будут определены позже;
6) организация визитов для обмена опытом;
7) сотрудничество в сфере пищевой безопасности и лекарственных средств;
8) другие формы взаимодействия в области здравоохранения, согласованные сторонами.
Проект Меморандума о взаимопонимании между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и Правительством Королевства Бахрейн
Кабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Королевства Бахрейн, совместно именуемые Стороны, основываясь на принципах добрососедства, равенства и уважения суверенитета, стремятся сохранять и развивать традиционные связи в сфере здравоохранения, а также обеспечивать взаимовыгодное сотрудничество на долгосрочной основе, достигли следующего соглашения.
Статья 1. Цели сотрудничества
Данный Меморандум направлен на развитие взаимодействия в области здравоохранения, учитывая интересы обеих сторон.
Статья 2. Направления сотрудничества
Стороны намерены сотрудничать в следующих областях:
1) первичная медико-санитарная помощь;
2) специализированная медицинская помощь;
3) общественное здравоохранение;
4) совместные исследования и разработки в интересных для сторон областях;
5) обмен опытом и тренинги в сфере медицинского образования;
6) организация визитов для обмена лучшими практиками;
7) взаимодействие в области безопасности продуктов питания и лекарств;
8) иные формы сотрудничества, согласованные обеими сторонами.
Статья 3. Реализация сотрудничества
Для реализации данного сотрудничества будут подписаны соответствующие протоколы по каждому направлению, указанному в статье 2.
Эти протоколы будут содержать все необходимые детали для эффективного выполнения Меморандума.
Статья 4. Финансирование
Финансирование совместной деятельности будет определяться сторонами по взаимному соглашению в зависимости от доступных ресурсов.
Статья 5. Исполнение
Меморандум будет реализован согласно законодательству каждой стороны.
Соглашения, достигнутые в рамках Меморандума, не затрагивают прав и обязательств, вытекающих из других соглашений.
Статья 6. Урегулирование споров
Любые споры, возникающие из толкования или применения положений настоящего Меморандума, будут разрешаться мирным путем через консультации или переговоры.
Статья 7. Изменения
Изменения могут быть внесены в Меморандум по взаимному письменному согласию сторон через дипломатические каналы и вступают в силу в дату, определенную сторонами.
Статья 8. Конфиденциальность
Стороны обязуются не раскрывать конфиденциальную информацию, полученную в ходе совместной деятельности, третьим лицам без письменного согласия стороны, предоставившей информацию. Это обязательство будет действовать даже после прекращения Меморандума.
Статья 9. Дата вступления в силу, срок действия и продление
Меморандум вступает в силу с момента подписания и действует в течение 5 лет, автоматически продлеваясь на такой же срок, если сторона не уведомит другую о прекращении его действия за 6 месяцев до окончания срока.
Прекращение действия Меморандума не затрагивает выполнение текущих проектов и программ, принятых до этого момента.
Подписано в городе ___________________ "___" ____________________ 202__ года в двух экземплярах на кыргызском, арабском, английском и русском языках, все тексты имеют равную юридическую силу. В случае разногласий в толковании приоритет имеет текст на английском языке.
За Кабинет Министров Кыргызской Республики
За Правительство Королевства Бахрейн
___________________________________
___________________________________
Обсудим?
Смотрите также:
