Глава Комиссии по госязыку рассказал, почему во многих вузах обучение ведется на русском языке
По словам Мураталиева, в последние годы наблюдаются позитивные изменения.
«Ранее было сложно, потому что все привыкли к официальному языку. Одной из причин этого является то, что в большинстве вузов основным языком обучения остается русский. Тем не менее, в настоящее время многие учебные заведения начали переходить на обучение на официальном языке. Я не против официального языка — это нормально. Однако большая часть информации из-за границы и новостей поступает на русском и английском языках, что невозможно не учитывать. В то же время, в рамках образования для нашей молодежи и граждан, обучение можно было бы организовать на государственном языке», - подчеркнул он.
Мураталиев также отметил, что споры возникают при общении с представителями вузов.
«Они утверждают, что обучение на государственном языке осуществляется, и в ряде вузов открываются группы на кыргызском языке. Однако мы знаем, что такие группы существуют только на некоторых факультетах, а затем, после первого или второго курса, студенты требуют перевода в русскоязычные группы, так как уровень обучения на кыргызском языке оставляет желать лучшего из-за отсутствия учебных материалов и устаревших педагогических методик. Поэтому студенты из русскоязычных групп получают более качественное образование», - добавил он.
Глава комиссии также отметил, что в последние два года вопрос о возможных мерах по улучшению ситуации активно обсуждается с вузами.
«Вузы пытаются адаптировать учебные материалы на кыргызский язык. Хотя это происходит не в полном объеме, некоторые шаги предпринимаются. Существуют финансовые трудности, связанные с изданием учебников», - заключил Мураталиев.
Читайте также:
